:56:00
-Neto ozbiljno?
-Bojim se da smo strgali osovinu.
:56:04
-O, ne.
-Willijeva Esso stanica je jedina garaa...
:56:07
...znam, a oni zatvaraju u 6:00.
:56:10
Ne bi trebalo imati veze.
Telefon je jo mrtav.
:56:13
Htjeli su prijevoz do motela,
ali ja sam im rekla...
:56:15
-...da æe to ovisiti o tebi...
-Mari jo ima auto.
:56:18
OK je, imamo puno prostora.
:56:20
Pa, imamo savrenu gostinjsku sobu.
A tu je i Marina soba, izgleda.
:56:25
Jeste li sigurni da vam
nismo problem?
:56:28
Gluposti! Na dom je i va.
Dajte da vam uzmem torbe.
:56:31
Ne! Jun... Frank, ovdje, je...
:56:34
...mlaði. On to moe rijeiti.
:56:38
Da vam pokaem sobe?
Hajde.
:56:51
Ovdje, i ovuda. OK?
:56:55
Stavit æu par ruènika u kupaonicu
za vas, i moete se oprati ako elite.
:57:00
-Slanina i jaja ujutro?
-Hvala. Izvrsno.
:57:03
Pa, mi smo u dnevnoj sobi,
moete nam se pridruiti kada elite.
:57:07
-Samo se raskomotite.
-Puno hvala.
:57:20
Hajde!
:57:24
Vrlo lijepo.
:57:27
I enska u kuæi je dobra, takoðer.
:57:29
-Krug. elim svoj fiks, èovjeèe.
-Skoèi!
:57:33
-Krug?
-Da?
:57:37
Gledaj ovo.
:57:40
to?
:57:44
Pogodi tko ovdje ivi?
:57:51
Kakve li sluèajnosti.