:32:07
Позволете да се представя... Юбер
де Рошкаин, лейтенант от кавалерията.
:32:12
Може ли?
:32:13
Разбира се.
:32:18
Вие щастливо детство ли имахте,
госпожо?
:32:21
Да, доста.
:32:24
А вие, госпожо?
:32:26
И аз...
Имам само хубави спомени.
:32:29
Аз не.
:32:31
Аз имах няколко комплекса:
комплекс на Евклид...
:32:34
Моето детство беше трагично.
Може ли да ви разкажа?
:32:39
- Тук? Сега?
- Да, малко е дълго, но интересно.
:32:42
Щом искате.
:32:45
Помня, че бях на 11 .
:32:47
Тъкмо щях да вляза
във военното училище.
:32:52
Не е достатъчно стегнато под
мишниците ли?
:32:55
Закопчай си туниката.
:32:58
Ето, готово.
:33:02
Чудесно.
:33:03
Баща ви иска да ви види.
:33:12
- Сина ви.
- Можете да си вървите.
:33:16
Завърти се.
:33:21
Ходи.
:33:27
Добре.
:33:29
Сега ме слушай.
:33:31
Майка ти е мъртва и аз
отговарям за образованието ти.
:33:35
Във военното училище
ще има строга дисциплина.
:33:38
Но това е за твое добро.
:33:41
Надявам се, че ще
оправдаеш името ми.
:33:45
Това е.