Le Charme discret de la bourgeoisie
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Care for a whiskey?
Dry martini? Vodka?

:52:04
Whatever you Iike.
:52:06
- A martini?
- Why not?

:52:09
Mr. SénéchaI had agreed to house
us during maneuvers, Iike before.

:52:14
I didn't think he'd have
guests tonight.

:52:17
- Mexican?
- Congo.

:52:20
Good stuff.
:52:20
You're an infantry officer?
:52:22
- CavaIry.
- So sorry.

:52:25
- What's that you're smoking, CoIoneI?
- Marijuana. Care for some?

:52:29
No, thank you.
:52:30
- Your ExceIIency?
- CertainIy not.

:52:32
I'd Iove some.
:52:49
Not those chairs!
:52:50
I'II go get some others.
:52:55
Your Grace!
:52:58
That'II do.
:53:03
I wouIdn't have beIieved
you smoked in the army.

:53:07
In my country, for exampIe,
the army is incredibIy strict.

:53:11
Marijuana's nothing, you know.
:53:14
But it's the first step towards
worse. I Ioathe drug addicts.

:53:18
So do I.
:53:20
6,000 U.S. Marines
were discharged recentIy

:53:24
because they were drug addicts.
:53:26
That's kind of you.
:53:31
Marijuana isn't a drug.
Take Vietnam, for instance.

:53:36
From generaIs to privates,
everybody smokes.

:53:39
And what happens?
They bomb their own troops.

:53:43
If they bomb their own troop,
there must be a reason.

:53:47
And remember, during
the Great War,

:53:50
our men had to drink
3 Iiters of wine a day.

:53:53
You exaggerate.
:53:55
Not at aII. Despite those 3 Iiters
there were stiII many deserters.

:53:59
They were machine-gunned
by French poIice.


prev.
next.