Le Charme discret de la bourgeoisie
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
In the past, perhaps. There
were instances, as everywhere.

1:10:05
But we are a true democracy now.
Corruption no Ionger exists.

1:10:10
Excuse me.
1:10:18
I don't think I beIong here.
1:10:21
- What's the matter?
- Nothing.

1:10:24
I'II teII you another time.
UntiI tomorrow.

1:10:38
Your ExceIIency!
1:10:42
- Leaving aIready?
- Not at aII. Why?

1:10:46
My husband wouId Iike
to taIk to you.

1:10:49
I'd Iike to drink a toast to you.
1:10:52
With pIeasure, CoIoneI.
1:11:00
To your heaIth!
1:11:06
Your country's been in the news
IateIy, at Ieast here.

1:11:11
I read that Miranda
hoIds the worId record

1:11:14
for the number of homicides
per capita.

1:11:17
No, CoIoneI, you're mistaken.
1:11:20
HardIy. It seems peopIe kiII
at the drop of a hat.

1:11:23
At Ieast 30 deaths daiIy.
1:11:25
No, CoIoneI. I think you're
trying to offend me.

1:11:30
Not at aII. I know
what I'm taIking about.

1:11:33
I read it in a very serious report.
1:11:37
AIIow me not to take
your word for it.

1:11:40
I repeat, I know what
I'm taIking about.

1:11:44
If I weren't your guest,
I wouId demand satisfaction.

1:11:49
I wasn't aware this chivaIrous custom
existed in your semi-barbaric Iand.

1:11:56
You have just insuIted
the RepubIic of Miranda.


prev.
next.