1:19:02
Commissario, è un errore. E'
impossibile che l'ambasciatore...
1:19:06
- Lei è Henry Senechal?
- Sì, sono io.
1:19:09
In nome della Legge, l'arresto.
1:19:11
Questo arresto è arbitrario
e inammissibile. Chiamo l'avvocato.
1:19:14
Che avvocato... portatelo via!
1:19:17
Mi scusi, lei è il commissario
Delecluze?
1:19:20
Siamo vicini di casa. Conosco
la sua bambina, tanto graziosa!
1:19:25
Lei non sarà Francoise Thevenot
per caso?
1:19:28
- Sì, sono io.
- In nome della Legge, l'arresto.
1:19:31
- Di cosa siamo accusati?
- Lo saprete al commissariato.
1:19:35
Insomma, non si arresta
la gente così. Che significa?
1:19:39
Anche le donne, portate via tutti.
Presto!
1:19:42
- Non mi tocchi, non mi tocchi!
- Non ci provi a toccarmi!
1:19:55
Perquisitemi tutto:
Camere, cantina, tutto!
1:20:19
Che roba è?
1:20:20
Un affare di droga,
pare che siano pesci grossi.
1:20:23
- Buonasera!
- Salve.
1:20:30
Dove vanno così di corsa?
1:20:32
- Che giorno è oggi?
- 14 Giugno.
1:20:35
Me l'ero scordato.
Si vede che sei nuovo di qui.
1:20:38
Perché?
1:20:39
E' il giorno
del brigadiere insanguinato.
1:20:42
- Non ne hai mai sentito parlare?
- No, mai.
1:20:46
Allora, senti. Successe all'epoca
in cui la polizia
1:20:49
ce la metteva tutta per farsi amare
dalla popolazione.
1:20:52
- Te Io ricordi?
- Sì, eccome!
1:20:59
Commissario,
ha telefonato al ministro?