:10:08
O Sr. Sénéchal e o Sr. Thevenot
chegaram, Excelência.
:10:11
Faça-os entrar.
:10:19
Bom dia, Henri.
:10:20
Bom dia, François. Entrem.
:10:29
Então, o que aconteceu a noite passada?
:10:32
- Porque passaram pela minha casa?
- Tu tinhas convidado.
:10:35
Nunca, estão enganados.
Era para hoje.
:10:37
Eu não poderia ter aceitado.
Tenho um compromisso para esta noite.
:10:42
Não percebo. Escuta, estás
livre no sábado para almoçar?
:10:45
Deixa-me verificar.
:10:48
Sábado está bem para o François.
Cerca da uma da tarde.
:10:51
Sábado pode ser.
Não tenho nada previsto.
:10:54
Então contamos contigo.
:10:57
Bem...
:10:58
Está uma rapariga bem
bonita lá fora no passeio.
:11:05
Olha, olha...
:11:34
O que estás a fazer?
:11:35
- Baixa isso, o que te deu?!
- Deixa-me!
:11:38
Sei o que estou a fazer.
:11:55
- Quem é ela?
- Ela é de Miranda.
:11:58
Miranda?