Le Charme discret de la bourgeoisie
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:00
"... pôs-nos a dormir
com um narcótico."

1:06:06
Eu não decorei o texto.
1:06:29
O que é que se passa?
1:06:31
Oh, nada.
1:06:33
Um sonho absurdo.
1:06:35
Estávamos em casa do Coronel
e acabámos num palco.

1:06:38
E então?
1:06:45
Está? Sim?
Boa noite.

1:06:48
O quê?
1:06:50
Onde é que vocês estão? Nós estamos
à vossa espera em casa do Coronel.

1:06:56
Estávamos com medo
que já não pudessem vir.

1:06:58
Não, nós vamos.
Eu deixei-me dormir.

1:07:01
Vamos já.
1:07:10
O que é que acha, Rafael?
1:07:12
Sinistro.
1:07:14
É um chapéu ligeiramente
efeminado.

1:07:18
O Napoleão?
Acha que sim?

1:07:20
Quanto a chapéus usados pelo Napoleão
na batalha de Wagram já vi três em França.

1:07:24
Não me diga!
1:07:26
- Outro whisky, Excelência?
- Obrigado.

1:07:33
- Caro amigo, outro porto?
- Não, obrigado, ainda não acabei.

1:07:45
Caros amigos, estou feliz por vos ver,
começávamos a estar preocupados.

1:07:48
Muito amável, minha senhora,
peço desculpa, foi culpa minha.

1:07:50
Boa noite, venham sentar-se.
Tomam alguma coisa?

1:07:55
Com sua licença, para mim
é um whisky.

1:07:57
- E a senhora?
- Um dedo de porto.


anterior.
seguinte.