:38:06
Can you do nothing?
:38:07
I'm afraid there will be no
need of my services as a doctor.
:38:17
Where is he, I wonder?
:38:19
In what dark cavern
of the mind?
:38:23
- According to recent theory...
- Oh, Doctor, please.
:38:28
Don't you think I did right?
:38:30
There's the contradiction.
:38:35
You again!
:38:36
- Tell him to go away.
- What harm can he do?
:38:39
It's all been done.
:38:40
Your reverence?
Could I talk to him?
:38:43
I'm afraid
he won't be able to hear you.
:38:46
Well, then, I won't say much.
:38:51
No mention of knight-errantry.
:38:54
Oh, no. One does not speak
of the rope...
:38:57
in the house of the hanged.
:39:00
Proverb. Excuse me, Your Grace.
:39:03
- Your Grace?
- Just a few words.
:39:06
Little ones...
to lighten his heart.
:39:10
A little gossip
:39:13
A little chat
:39:15
A little idle talk
of this and that
:39:20
I'll tell him
all the troubles I have had
:39:23
And since he doesn't hear
:39:26
At least he won't feel bad
:39:28
Shh, shh.
:39:30
I'm sorry. I'm sorry.
:39:35
Oh, what a time
I've been having...
:39:37
since I got back, Your Grace.
:39:39
You know my wife Teresa,
how strong she is...
:39:42
muscles like a bull.
:39:43
Well, she beat me.
:39:45
She hit me with everything
but the house itself.
:39:48
And she yells at me...
:39:50
"Where's all the gold
and all the jewels...
:39:52
"you were going to bring back?
:39:53
"Where's that kingdom
you were going to conquer?"
:39:57
Well, I kept a dignified
silence, Your Grace...