:19:02
pour relever le faible
et le nécessiteux.
:19:05
Il convainc son voisin,
Sancho Panza...
:19:08
un travailleur des champs
et un honnête homme,
:19:10
si le plus pauvre des pauvres
peut être honnête,
:19:12
et pauvre, il l'était,
de devenir son écuyer.
:19:15
Il choisit un ancien cheval
de trait du nom de Rossinante...
:19:20
comme monture...
:19:21
protection de la volonté
de son maître.
:19:24
Ses préparations terminées,
il saisit sa lance.
:19:27
Il ne sera plus jamais
le fade Alonso Quichotte,
:19:30
mais un chevalier intrépide...
:19:31
connu sous le nom de
Don Quichotte de La Mancha!
:19:38
Ecoute-moi...
:19:40
Pauvre monde,
insupportable monde.
:19:43
Tu es tombé trop bas,
trop gris, trop laid.
:19:48
Un chevalier, sa banniêre
fiêrement déployée,
:19:53
charge et te défie.
:19:57
Oui c'est moi, Don Quichotte,
:20:00
Seigneur de La Mancha
:20:03
Mon destin appelle,
et j'accoure.
:20:08
Et les vents déchaînés
de la fortune...
:20:10
font avancer ma quête,
:20:13
où qu'ils soufflent,
:20:18
où qu'ils soufflent,
:20:23
c'est vers la gloire
qu'ils me portent.
:20:28
Et moi je suis Sancho.
:20:30
Oui, je suis Sancho.
:20:33
Je suivrai mon maître
jusqu'au bout.
:20:38
Au monde entier,
fiêrement je dirai:
:20:43
Je suis son écuyer.
:20:45
Je suis son ami.
:20:51
Entendez-moi,
païens et magiciens,
:20:53
serpents du péché,
:20:56
vos ignominies sont révolues...