:33:02
Mes clients sont toujours...
:33:06
C'est le tueur de cochons,
je ne l'attendais pas si tôt.
:33:10
Nom de Dieu!
:33:11
On arrive!
Señor boucher, on arrive!
:33:24
Peut-on voir le seigneur
du château?
:33:29
Est-ce que le châtelain
est ici?
:33:33
Je suis responsable
de cet endroit.
:33:36
Nous attendions, Monsieur,
un nain sur les remparts...
:33:41
pour annoncer notre
arrivée. Mais personne.
:33:44
Les nains sont três occupés.
:33:52
Chers nobles dames et sieurs,
:33:55
mon maître, Don Quichotte...
:33:59
- Chevalier errant?
- Chevalier errant...
:34:01
défenseur du juste, ami...
:34:06
des causes nobles demande...
:34:11
la grâce?
:34:13
La grâce de l'hospitalité!
:34:19
Monsieur, est-elle accordée?
:34:21
Mais bien sûr!
:34:23
Vous voyez, ce château
est ouvert à tous.
:34:33
Maître!
:34:37
Maître!
:34:38
Maître!
:34:45
Avez-vous mal?
:34:47
Un des inconvénients
de ma profession.
:34:52
Il est fou.
:34:53
Les fous sont
les enfants de Dieu.
:34:56
Noble Chevalier,
vous devez avoir faim.
:34:58
Oui, Monsieur.