:34:01
défenseur du juste, ami...
:34:06
des causes nobles demande...
:34:11
la grâce?
:34:13
La grâce de l'hospitalité!
:34:19
Monsieur, est-elle accordée?
:34:21
Mais bien sûr!
:34:23
Vous voyez, ce château
est ouvert à tous.
:34:33
Maître!
:34:37
Maître!
:34:38
Maître!
:34:45
Avez-vous mal?
:34:47
Un des inconvénients
de ma profession.
:34:52
Il est fou.
:34:53
Les fous sont
les enfants de Dieu.
:34:56
Noble Chevalier,
vous devez avoir faim.
:34:58
Oui, Monsieur.
:35:00
Abondance de nourriture.
Pour votre écuyer aussi.
:35:02
Comme je dis toujours, la faim
est la meilleure escroquerie.
:35:07
Et les pauvres
ont toujours faim...
:35:09
ils... Merci, Monsieur.
:35:12
Restez et reposez-vous ce soir.
Je m'occupe de votre bête.
:35:16
Que vos valets soient doux
avec mon rapide Rossinante.
:35:22
Un cheval de courage,
sobriété et chasteté.
:35:27
La crême de la crême
parmi les chevaux.
:35:31
Merci, Maître.
:35:34
- Qu'est-ce cette folie?
- Aldonza!
:35:37
A-t-il de l'argent pour payer?
:35:38
Un homme pauvre a-t-il le temps
de sombrer dans la folie?
:35:41
II a de l'argent.
C'est un gentilhomme.
:35:43
Dis à Aldonza de
lui donner du vin.
:35:52
Aimables chevaliers...
:35:55
belle châtelaine.