:45:00
Pour lui.
:45:12
Voici qu'entre en scêne
un homme d'éducation...
:45:13
Voici qu'entre en scêne
un homme d'éducation...
:45:17
intelligent, logique.
:45:19
Dr. Sanson Carrasco...
:45:23
le fiancé d'Antonia,
:45:25
licencié ês science,
:45:26
diplômé de l'Université
de Salamanque.
:45:29
Un homme qui transporte
son importance...
:45:32
comme s'il craignait
de la briser.
:45:34
En effet.
:45:35
Ces histoires de familles
prennent trop de proportions.
:45:39
Gouverneur,
avec votre permission...
:45:40
et il y a tant en jeu,
puis-je récapituler les faits?
:45:43
Señor, vous avez
notre permission.
:45:53
La reine. Complote.
:45:59
Le château. Formidable.
:46:05
Le roi. Restreint.
:46:09
L'évêque. Plaisamment oblique.
:46:13
Et maintenant,
le problême du chevalier.
:46:22
Ma chêre, votre oncle...
:46:23
est la risée de tout
le voisinage...
:46:26
et je n'apprécie guêre
d'avoir un fou comme oncle.
:46:29
Voyons, docteur.
Le bon Señor Quijana...
:46:32
a juste une imagination
débordante.
:46:35
Señor Quijana a perdu l'esprit
et il souffre d'hallucinations.
:46:40
- Y a-t-il une différence?
- L'exactitude de la pensée.
:46:42
Je vous rappelle
que je suis docteur.
:46:44
L'innocent doit payer
pour les péchés du coupable.
:46:47
Coupable? De quoi?
De douces hallucinations?
:46:50
Comment savez-vous qu'elles
sont douces? II est armé!
:46:53
D'une lance et d'une épée.
:46:55
Je ne peux approuver la folie
qui met une épée dans sa main,