1:00:54
Dites-vous vos priêres?
1:00:57
J'ai pensé que vous aimeriez
vous désaltérer puis souper.
1:01:02
- Sieur Châtelain.
- Sieur Chevalier.
1:01:10
Je vais vous avouer une chose.
1:01:12
A moi?
1:01:17
J'avoue que l'on
ne m'a pas adoubé.
1:01:24
Oh, ce n'est pas bon.
1:01:26
Mais je suis fort bien
qualifié, Monsieur.
1:01:29
Je suis courageux et courtois,
audacieux et généreux,
1:01:33
aimable et patient.
1:01:35
En voilà une liste.
1:01:37
C'est pourquoi je requiers
une grande faveur.
1:01:42
Tant que c'est raisonnable.
1:01:44
Ce soir, je souhaite veiller
dans la chapelle du château,
1:01:49
et à l'aube, recevoir
de votre main...
1:01:54
la noble accolade
de la chevalerie.
1:01:58
Il y a un petit problême.
Il n'y a pas de chapelle.