:05:04
Faiseur de fanfaronnades vides,
:05:07
pourquoi céder
cette nuit à la vanité.
:05:12
Non. Don Quichotte respire
la vie à grand coup...
:05:18
et pense à comment
tu dois la vivre.
:05:26
Fais de ton âme ton unique bien.
:05:32
N'aime pas ce que tu es,
mais ce que tu peux être.
:05:37
Ne recherche pas les plaisirs...
:05:40
car ils pourraient te détruire,
malheureusement.
:05:46
Va toujours de l'avant.
:05:48
Dans les nids de l'année
passée...
:05:54
Il n'y a pas d'oiseaux
cette année.
:05:59
Sois juste envers tout homme,
courtois envers toute femme.
:06:04
Vis dans la vision...
:06:07
de celle pour qui les grandes
actions s'accomplissent...
:06:13
Dulcinéa.
:06:15
Lêve-toi! Lêve-toi!
:06:17
Mademoiselle.
:06:19
Pourquoi m'appelez-vous ainsi?
:06:20
- C'est votre nom.
- Je m'appelle Aldonza!
:06:23
Je vous connais, Mademoiselle.
:06:26
Je ne le pense pas.
:06:28
Je vous connais depuis des
années, votre noblesse d'esprit
:06:32
Je vous sais depuis longtemps
en mon coeur
:06:35
Votre coeur ne sait pas
grand-chose des femmes
:06:38
II sait tout, Mademoiselle
:06:40
La femme est l'âme de l'homme
:06:43
La lumiêre qui éclaire
son chemin
:06:46
La femme est gloire.
:06:51
Que voulez-vous de moi?
:06:52
- Rien.
- Menteur.
:06:54
Je mérite réprimande.
:06:56
- Je demande de Mademoiselle.
- On y arrive!