:14:03
Hola, Miss Marble.
:14:04
Hemos estado muy
excitadas toda la semana...
:14:06
...yo y Merle.
:14:07
Apenas hemos podido dormir...
:14:08
...solo esperando para
ver la carita de Noodle
:14:10
Y,que mierda,
normalmente dormimos bien
:14:13
Yo y Annette vamos a
asentarnos realmente...
:14:14
...una vez que Noodles
esté en casa.
:14:15
Todo será muy diferente
con un niño alrededor.
:14:18
Si,como les comenté...
:14:19
El Sr. Marble y yo tenemos
la certeza al 90%...
:14:22
...que ustedes se
quedaran con Noodles...
:14:24
pero,primero,sientense...
:14:25
...asi podré reexaminar
su solicitud.
:14:28
No digas ni una palabra...¿Vale?
:14:29
Solo no digas una palabra
:14:30
¿Cuando vas a sacarla de aqui?
:14:33
Vamos,pequeña Noodles,
acabas de encontrar un nuevo hogar
:14:35
¡Que bonito!
:14:37
La pobre y jodida Alice
murió en el parto...
:14:39
...y tu no puedes
ni retirar su cadáver...
:14:41
...y ahora la muy
zorra vende al niño!
:14:44
¡Pobre niño!
:14:45
¡Y tu,mamoncete...
:14:47
...nunca puedes darme
mis tranquilizantes!
:14:49
¡Caraculo!
¿Donde estan mis pildoras?
:14:52
Esa zorra puede permitirselo
:14:54
Ella tiene otra pareja acaudalada
preparada para pagar
:14:56
¿No puede al menos
darme mis jodidas pildoras?
:14:59
Te dije que no me
hablaras cuando bajo aqui
:15:02
¡Me importa un carajo
lo que dijiste,follacerdos!
:15:05
¡Saca este cuerpo de aqui!
¡Esta poniendome enferma!
:15:08
¿Cuando van a atrapar a otra?
:15:10
¿Que pobre chica
sera la proxima?
:15:12
Se que andan
buscando a otra.
:15:14
Igual que cuando yo
llegue y reemplace a otra
:15:17
¡Jodido palomino!
:15:19
¡Eso es lo que te gusta
jodida bola de mierda!
:15:22
¡Dije que te callaras!
:15:23
¡Solo callate y no me
hables cuando bajo aqui!
:15:27
Mira que bonita es
:15:31
Un minuto,un minuto
:15:32
Connie...¿Pueden quedarsela?
:15:33
Si,pueden, Chan.
:15:36
Mira que guapa es
:15:38
Oh, Merle,soy tan feliz
:15:40
Y nena,si tu eres
feliz yo soy feliz...
:15:43
...porque solo para eso vivo...
:15:44
Tu...yo...y ahora
la pequeña Noodles.
:15:48
Gracias, Miss Marble.
:15:49
Sin usted nunca
hubieramos sido tan felices
:15:51
Es usted una maravillosa,
maravillosa persona
:15:54
Gracias
:15:55
Gracias,señoras
:15:56
Si no fuera por ustedes yo no
podria estar en este negocio...
:15:59
Todo lo que me preocupa
es la satisfaccion del cliente...