:05:03
Je les cuits des deux côtés
aujourd'hui, Mama?
:05:05
Oh, non, Babs, non.
:05:07
Il y a du soleil aujourd'hui.
:05:09
Je les veux sur le plat.
:05:11
Tu sais comment je les aime, Babs.
:05:14
Je sais comment
tu les aimes, Mama.
:05:15
Je reviens.
:05:17
De l'autre côté de la ville,
dans la métropole grouillante...
:05:21
nommée Baltimore...
:05:23
vivent Connie et Raymond Marble,
Deux pervers démoniaques...
:05:27
qui jalousaient la renommée et
la gloire de Divine...
:05:30
plus que tout au monde.
:05:32
Pour Connie et Raymond Marble,
c'était le commencement de la fin.
:05:39
bien, Miss Sandstone...
:05:40
après avoir examiné
vos références...
:05:43
mon mari et moi avons décidé
que vous ne correspondiez pas...
:05:46
pour ce travail.
:05:48
Non seulement vous n'avez jamais
entendu parler de Divine...
:05:50
ce qui est l'un
des éléments principaux...
:05:52
pour ce travail particulier...
:05:54
en plus, vous manquez
d'expérience en général.
:05:58
Et honnêtement,
vous n'avez pas de personnalité.
:06:01
Pourquoi dites-vous cela ?
J'ai fait tout que vous avez demandé.
:06:04
J'ai même appris
qui était Divine.
:06:06
Trop tard, trop tard...
:06:08
Naturellement,vous avez fait tout,
ma chère.
:06:10
sinon vous n'auriez jamais assisté ..
:06:12
à cet entretien d'embauche.
:06:14
Vous comprenez.
:06:17
que nous ne pouvons engager
n'importe qui.
:06:20
C'est un travail de haute-confiance,
comme vous pouvez l'imaginer...
:06:23
et nous pensons que
vous ne correspondez pas à...
:06:27
oh, comment pourrais-je dire...
:06:29
nos critères rigoureux de selection.
:06:33
Bien, pourquoi m'avez-vous
retenue si longtemps ?
:06:35
pourquoi vous m'avez vous
dit de revenir ?
:06:38
J'avais un autre job où
j'aurais dû être prise.
:06:40
Comment j'aurais pu savoir...
:06:41
qui était cette Divine?
:06:43
Je ne la connais pas.
:06:44
Vous auriez pu me donner
quelques tuyaux pour
:06:46
que je m'informe sur elle.
:06:49
Vous m'avez fait croire que
j'avais ce travail.
:06:51
Ecoutez, Miss Sandstone...
:06:53
Miss, euh, Sandy Sandstone...
:06:56
vous vous étes trompée c'est tout,