:46:01
"Joyeux anniversaire, grosse truie."
:46:04
"Tu n'es plus la personne la
plus dégoûtante pour plus longtemps.
:46:06
Nous le sommes"
:46:08
Signé, "l'être le plus
dégoûtant."
:46:11
Je pense que..
:46:13
c'est un attentat délibéré
pour prendre mon titre!
:46:16
C'est pas l'Eggman, Babs.
:46:18
Je sais, il n'a pas pu.
:46:20
Je ne pense pas
qu'il l'ait fait,Maman
:46:22
Maintenant, tais-toi
je réfléchis, tu veux?
:46:24
Cookie avait posé des
questions, Crackers.
:46:25
Je l'ai entendue.
:46:26
C'est vrai, Ma. C'est vrai.
:46:28
Mais pourquoi elle enverrait
une crotte?
:46:29
Qui sait? Qui sait?
:46:31
Il y a des gens naturellement
jaloux--
:46:33
jaloux de notre carrière,
de tout, de notre presse.
:46:36
Pourquoi signer
"la personne la plus dégoûtante"?
:46:39
Tout le monde sait que ce titre
m'appartient
:46:41
Pourquoi, l'utiliser seulement...
:46:43
pour insinuer qu'ils
sont meilleurs que moi.
:46:45
Comment on peut croire
ça sérieusement?
:46:47
Comment on pourrait être
plus dégoûtant que Divine?
:46:49
J'ai bien peur que
nos petites vacances...
:46:51
n'arrivent à leur fin.
:46:52
On doit étouffer le mal dans l'oeuf
:46:54
On va prendre ça en main.
:46:55
Maintenant nous devons écraser...
:46:57
Le connard ou les connards
qui ont envoyé ça.
:46:58
Et ensuite on les massacre!
:47:01
Connie et Raymond Marble...
:47:03
Pendant que vous étes partis
les domestiques jouent.
:47:10
Miss Sandstone...
:47:11
après avoir examiné
vos qualifications...
:47:13
Mr. Marble et moi pensons
que vous n'êtes pas exactement...
:47:15
la personne qui conviendrait
pour ce travail
:47:17
Non seulement vous n'avez jamais
entendu parler de Divine...
:47:19
Ce qui est un élèment primordial...
:47:21
pour ce travail particulier...
:47:22
mais en plus vous manquez
d'expérience en général..
:47:25
et honnêtement..
:47:27
vous semblez assez empotée.
:47:30
Pourquoi Channing n'est pas là
pour prendre mon manteau?
:47:33
Il devient de plus en plus
paresseux en fin de journée, Raymond.
:47:36
Je vais lui parler.
:47:37
Faut pas oublier que Channing
n'a pas notre intelligence.
:47:42
C'est un travail de haute confiance,
comme vous pouvez l'imaginer...
:47:46
et nous pensons personnellement...
:47:47
que notre entretien--
oh, comment dire--
:47:50
nos exigences sont strictes
:47:54
qui parle?
:47:56
On dirait Channing.
:47:57
j'aimerais connaître la suite