:47:01
Connie et Raymond Marble...
:47:03
Pendant que vous étes partis
les domestiques jouent.
:47:10
Miss Sandstone...
:47:11
après avoir examiné
vos qualifications...
:47:13
Mr. Marble et moi pensons
que vous n'êtes pas exactement...
:47:15
la personne qui conviendrait
pour ce travail
:47:17
Non seulement vous n'avez jamais
entendu parler de Divine...
:47:19
Ce qui est un élèment primordial...
:47:21
pour ce travail particulier...
:47:22
mais en plus vous manquez
d'expérience en général..
:47:25
et honnêtement..
:47:27
vous semblez assez empotée.
:47:30
Pourquoi Channing n'est pas là
pour prendre mon manteau?
:47:33
Il devient de plus en plus
paresseux en fin de journée, Raymond.
:47:36
Je vais lui parler.
:47:37
Faut pas oublier que Channing
n'a pas notre intelligence.
:47:42
C'est un travail de haute confiance,
comme vous pouvez l'imaginer...
:47:46
et nous pensons personnellement...
:47:47
que notre entretien--
oh, comment dire--
:47:50
nos exigences sont strictes
:47:54
qui parle?
:47:56
On dirait Channing.
:47:57
j'aimerais connaître la suite
:48:10
Je t'aime, Raymond.
:48:12
Je t'aime plus que tout au monde
:48:14
Je t'aime
plus que ma propre vulgarité...
:48:17
plus encore
que ma propre couleur de cheveu.
:48:19
PLus que le bruit
d'os brisés...
:48:23
le râle de la mort
:48:24
Oh,mon amour.
:48:33
Et toi, Connie...
:48:34
Toi, Connie, je t'aime aussi...
:48:36
plus que tout ce que
tu peux imaginer...
:48:39
Plus que
ma propre couleur de cheveu...
:48:41
Plus que le cri des bébés...
:48:44
que les chiens hurlant à la mort
:48:47
Qu'est ce que tu fais?!
:48:49
Quel est cet affront?!
:48:51
Je m'en occupe!
:48:53
J'attends ça depuis trop
longtemps!
:48:56
Non, Connie, non!
:48:57
Comment oses-tu t'habiller
avec nos vêtements?