:02:00
ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME
:02:10
Nìco byste mìl vìdìt.
:02:13
- Neádám po vás ádné vysvìtlení.
- Pozdìji byste ho ádal.
:02:17
Øekl jste, e víte o Ilse a o mnì.
:02:20
Byla u mì vèera,
kdy jste tam byl vy.
:02:23
Pøila pro ty dokumenty.
Je to pravda?
:02:27
Ano.
:02:28
Zkusila vechno. Marnì.
:02:30
Snaila se mì pøesvìdèit,
e mì poøád miluje.
:02:34
Ale to bylo u dávno pryè.
:02:36
Pro vai záchranu to pøedstírala.
Nechal jsem ji.
:02:40
- Rozumím.
- Tady to je.
:02:43
Díky.
:02:57
Jsi pøipravena?
:03:01
Ano, jsem.
:03:05
Sbohem, Ricku.
:03:07
Bùh ti ehnej.
:03:10
Pospìte si.
A nezmekáte letadlo.
:03:42
Mìl byste z Casablanky zmizet.
:03:46
V Brazzaville je posádka
Svobodné Francie. Zaøídím cestu.
:03:50
Tranzitní dokumenty?
Mùu jet na výlet.
:03:53
Ale nae sázka platí.
Dluíte mi 10 000 frankù.
:03:56
A tìch 10 000 frankù
pokryje nae náklady.