:55:01
What the hell? I could test her.
:55:04
I could make an advance.
:55:06
What could possibly go wrong?
:55:10
- Don't!
- It was meant to be.
:55:12
Take your hands off me.
Are you crazy?
:55:15
- Linda, my love.
- I'm a married woman. Rape!
:55:19
Let's not get carried away.
:55:21
I'm not an appealing guy.
:55:24
The thought that
Linda could fall for me,
:55:27
I'm kidding myself.
:55:30
Where the hell is she anyhow?
:55:32
By now she could have had her steak
and been out of here.
:55:41
I feel so light, that lithium
I took today is really working.
:55:46
Maybe you'd better not
have any champagne.
:55:49
No, if I get carried away,
you can always call the police.
:55:53
- How long is Dick away for?
- He's back tomorrow.
:55:57
There's a new Truffaut film,
we should go see it.
:56:00
Come on, we're all set for here.
:56:02
Besides, it's starting to rain
and that great lda Lupino movie's on.
:56:07
She's married but gets involved
with her husband's best friend.
:56:12
- How does it end?
- She kills the men.
:56:15
- Let's go out.
- No, I really want to see the movie.
:56:19
It's a fascinating theme. Do you think it
is possible to love two people at once?
:56:25
- What do you mean?
- A wife, happily married,
:56:28
suddenly finds she loves another man.
:56:31
Not that she doesn't love her husband
just that she loves somebody else.
:56:35
Do you think that's possible?
:56:38
- Do you?
- Very.
:56:40
Very possible
and probably very common.
:56:43
Love is such a strange phenomenon.
:56:45
Strange and exquisite.
:56:48
- Go ahead, make your move.
- No, I can't.
:56:51
- Take her and kiss her.
- Is anything wrong?
:56:53
She wants it. Hurry,
before she moves out of position.
:56:57
- Kiss her, kid.
- I'll do the potatoes.