:18:00
- ¿Y Sharon?
- Me gusta el nombre.
:18:03
Es la ayudante de un fotógrafo.
:18:06
- Es lista y mona.
- Vamos.
:18:08
- Llámala.
- Perfecto.
:18:10
- ¿Qué le vas a decir?
- Si está libre esta noche.
:18:14
No menciones lo del divorcio.
Dile que mi mujer ha muerto.
:18:16
No sé si deberíamos.
Empiezo a notarme muy tenso.
:18:21
Sharon Lake, por favor.
Linda Christie.
:18:24
Prefiero no oírlo.
:18:26
Soy Linda. ¿Cómo estás?
:18:30
Bien. Esta noche vamos a cenar
con un amigo.
:18:33
¿Te apetece venir?
:18:37
No, no es nada.
Tenemos la radio puesta.
:18:43
- No lo conoces.
- Es viudo.
:18:46
Dile que mi mujer murió
al explotar una mina.
:18:49
Es muy divertido. Te gustará.
:18:51
Si no quiere, déjalo.
No quiero más disgustos.
:18:55
Te recogeremos a las ocho.
:18:58
Ropa sencilla.
:19:00
Sí, claro, zapatos planos.
:19:02
Que se ponga tacones.
¿Quien soy? ¿Toulouse-Lautrec?
:19:07
Adiós. Ya está.
:19:10
Me estoy emocionando.
:19:13
¿Y si estamos en la cama
y vuelve Nancy?
:19:16
No esperes demasiado
de la primera noche.
:19:18
- ¿Ha dicho algo de mí?
- Pero si no te conoce.
:19:22
No le has dicho que era viudo.
:19:24
Te he conseguido a alguien.
Cuéntaselo tú.
:19:28
Estoy emocionado.
:19:30
Recogeremos a Sharon
y luego a ti, hacia las ocho y diez.
:19:33
No puedo acostarme tarde.
Tengo una reunión muy pronto.
:19:36
Podemos cenar
en el Puerto de Sausalito.
:19:38
Estupendo. Es muy romántico.
:19:40
La comida está malísima
y creo que va a llover.
:19:44
Voy a ducharme
y a empaparme de Canoe.
:19:48
Me voy a casa.
Voy a lavarme todos los dientes.
:19:53
Creo que él y Sharon congeniarán.
:19:56
- Ah, ¿sí?
- ¿Tú no?
:19:58
Seguramente esta noche
ya se habrá calmado un poco.