Play It Again, Sam
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:04:00
Mientras yo sea maduro
y tú seas madura,

1:04:03
mientras seamos maduros,
lograremos cierta maduración

1:04:08
que garantice una madurosidad.
1:04:10
Eres maduro, Allan,
y muy sensato.

1:04:13
La clave de la sensatez
es la maduritud.

1:04:17
¿Por qué siempre
es tan complicado?

1:04:20
Confía en mí, querida.
1:04:22
Confía en mí.
1:04:42
Si me quieres, llegaré a casa
con un ataque de ansiedad.

1:04:49
Bueno, te quiere.
1:04:51
¿Por qué no? Anoche estuve
sensacional en la cama.

1:04:56
Una chica afortunada.
Usé mis mejores jugadas.

1:05:16
Perdone, me gustaría ver
la caja de música del escaparate.

1:05:20
Hay una cajita de música
marrón, muy bonita.

1:05:36
- ¿Qué haces aquí?
- Te he llamado. ¿No me oías?

1:05:41
No, estaba pensando en algo...
1:05:44
- Siempre soñando. ¿Qué tal?
- Bien, ¿y tú?

1:05:48
Acabo de volver de Nueva York.
Voy a mudarme allí.

1:05:51
Ah, ¿sí?
1:05:53
¡No sé qué decir!
1:05:55
¿Qué es de tu vida?
1:05:58
Ya sabes, lo de siempre.
Voy al cine y...


anterior.
siguiente.