1:09:03
Creo que Linda tiene un amante.
1:09:06
La llamé a casa y no estaba.
1:09:08
Ha estado muy distante
y trastornada últimamente.
1:09:12
Detalles que sólo notaría un marido.
1:09:15
No lo entiendo. Tú la has visto mucho
estos días. Ha cambiado.
1:09:19
El otro día habló de tener
una aventura mientras dormía.
1:09:24
- ¿Mencionó algún nombre?
- Sólo el tuyo.
1:09:27
Cuando la desperté,
dijo que había sido una pesadilla.
1:09:35
No sé quién podría ser.
1:09:37
Tiene que ser alguien
que no conozco, de su trabajo.
1:09:42
Algún agente, ejecutivo,
fotógrafo, o quizá un actor.
1:09:47
- No te disgustes.
- La quiero.
1:09:49
Si me deja, me mataré.
1:09:51
¿Desde cuándo eres
tan sentimental?
1:09:54
Nunca me había enamorado
de nadie.
1:09:57
Si averiguo quién es,
lo mataré.
1:10:00
La tenía abandonada
y ahora está con un semental.
1:10:04
Si aún no la he perdido,
voy a colmarla de atenciones.
1:10:09
Voy a cambiar.
1:10:11
Voy a hacer que nuestra vida
sea divertida y emocionante
1:10:14
porque, sin ella,
no valdría la pena vivir.
1:10:17
Me he pasado la noche pensando:
"Voy a perderla. Bueno, sobreviviré".
1:10:22
Luego me entró el pánico
y la llamé. No estaba.
1:10:25
¿Dónde diablos durmió?
1:10:28
- Cálmate.
- Tengo que encontrarla.
1:10:31
Debo pedirle perdón
antes de que sea tarde.
1:10:34
Quiero que coja el avión
a Cleveland conmigo.
1:10:38
Quiero oírla reír y hablar.
1:10:41
Quiero mimarla, cuidarla.
1:10:45
Siento ponerme tan pesado,
1:10:47
pero eres el único amigo
que lo entendería.
1:10:50
Lo entiendo.
1:10:52
Si llama, ¿puedes decirle
que tengo que hablar con ella?
1:10:57
Dile que la veré en casa.
1:10:59
- Vale, se lo diré.
- Gracias.