Play It Again, Sam
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:17:00
- Espera.
- ¿Qué haces aquí?

1:17:02
- Tengo que decirte algo.
- Yo también.

1:17:06
¿Te das cuenta de lo bonito
que es lo que ha ocurrido?

1:17:09
Nos ha ocurrido algo bello
en nuestras propias narices.

1:17:13
Una experiencia maravillosa.
¿No te sorprende?

1:17:17
No tuviste que dejar libros
tirados por la casa,

1:17:21
ni poner la música adecuada.
1:17:24
Hasta te vi con esos calzoncillos
con los días de la semana escritos.

1:17:29
- Tenemos que dejarlo.
- Sí, lo sé.

1:17:32
- ¿Cómo?
- De repente lo vi todo muy claro.

1:17:35
Cuando me pregunté si quería
romper mi matrimonio,

1:17:40
La respuesta fue no. Amo a Dick.
1:17:44
Aunque alguien tan maravilloso
como tú es muy tentador,

1:17:48
- no me imagino vivir sin él.
- ¿No?

1:17:51
Me necesita y, de manera
inexplicable, yo también a él.

1:17:56
Sé que te necesita.
1:17:58
Es la primera vez que me afecta
alguien aparte de Dick.

1:18:03
Ya estoy enamorada de ti.
1:18:05
Si no lo paramos ahora,
no podré volver con él.

1:18:09
No lamento ni un solo momento
de lo ocurrido,

1:18:12
porque ha reafirmado
mis sentimientos por Dick.

1:18:19
Linda, lo entiendo, de verdad.
1:18:21
¿Seguro? ¿No lo dices
sólo para facilitar las cosas?

1:18:25
Lo digo porque es cierto.
1:18:27
Los dos sabemos que tienes
que estar con Dick.

1:18:31
Si ese avión se marcha sin ti,
lo lamentarás.

1:18:34
Quizá no hoy, ni mañana,
pero pronto y el resto de tu vida.

1:18:39
Qué bonito.
1:18:41
Es de Casablanca.
1:18:43
Llevo toda mi vida
esperando a decirlo.

1:18:55
Me ha parecido verte.
?Qué está pasando?

1:18:58
Deberías saber algo
antes de que se marchen.


anterior.
siguiente.