Play It Again, Sam
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:06:01
- Pourquoi ?
- Je ne sais pas.

:06:04
Je ne supporte pas le mariage.
:06:06
Tu n'es pas drôle, tu m'étouffes.
:06:08
On n'a pas de bons rapports
et tu ne m'attires pas.

:06:12
Au nom du ciel, Allan,
ça n'a rien de personnel.

:06:15
Je ne vais pas me vexer,
je vais juste me tuer.

:06:19
Si seulement je savais
où mon psy passe ses vacances...

:06:23
Où vont-ils en août ?
lls quittent la ville.

:06:27
Chaque été, la ville est pleine
de dingues jusqu'au 1er septembre.

:06:31
Et si je le trouve ?
Qu'est-ce qu'il me dira ?

:06:34
Quoi que je dise,
il dira que c'est un problème sexuel.

:06:38
C'est ridicule.
Comment cela peut-il être sexuel ?

:06:41
On n'avait même pas de rapports.
:06:44
Ou alors, de temps en temps.
:06:46
Pendant qu'elle regardait la télé.
:06:49
Et changeait de chaîne
avec la télécommande.

:06:52
Pourquoi serais-je triste de divorcer ?
:06:55
C'est peut-être mieux sans elle.
:06:58
Pourquoi pas ? J'ai la jeunesse,
la santé, un travail.

:07:01
Je pourrais sortir un peu
de mon cocon.

:07:04
Si elle peut butiner, moi aussi.
:07:06
Je pourrais faire une boîte de nuit, ici.
:07:09
Avec des nanas pas croyables.
:07:12
Des partouzardes,
des folles, des nymphos,

:07:14
des assistantes dentaires.
:07:17
Elle ne veut pas de moi,
je ne vais pas la forcer.

:07:20
Incroyable,
ce qu'elle m'a dit en partant.

:07:23
Je veux une nouvelle vie.
:07:25
Je veux skier, danser, aller à la plage,
:07:28
faire l'Europe en moto.
:07:30
- On ne va qu'au cinéma.
- J'écris dans une revue de cinéma.

:07:34
Et puis j'aime le cinéma.
:07:36
Parce que
tu es un spectateur passif de la vie.

:07:40
Je suis active.
Je veux participer. On ne rit jamais.

:07:44
Comment peux-tu dire ça ?
Je ris tout le temps.

:07:48
Je rigole, je pouffe, je glousse.
Tu ne m'as pas dit ça, au début.

:07:53
Tu étais plus agressif.
:07:56
Tout le monde est pareil
au début. C'est normal.

:07:59
Je ne pouvais pas garder
ce rythme, ce serait l'infarctus.


aperçu.
suivant.