:07:01
Je pourrais sortir un peu
de mon cocon.
:07:04
Si elle peut butiner, moi aussi.
:07:06
Je pourrais faire une boîte de nuit, ici.
:07:09
Avec des nanas pas croyables.
:07:12
Des partouzardes,
des folles, des nymphos,
:07:14
des assistantes dentaires.
:07:17
Elle ne veut pas de moi,
je ne vais pas la forcer.
:07:20
Incroyable,
ce qu'elle m'a dit en partant.
:07:23
Je veux une nouvelle vie.
:07:25
Je veux skier, danser, aller à la plage,
:07:28
faire l'Europe en moto.
:07:30
- On ne va qu'au cinéma.
- J'écris dans une revue de cinéma.
:07:34
Et puis j'aime le cinéma.
:07:36
Parce que
tu es un spectateur passif de la vie.
:07:40
Je suis active.
Je veux participer. On ne rit jamais.
:07:44
Comment peux-tu dire ça ?
Je ris tout le temps.
:07:48
Je rigole, je pouffe, je glousse.
Tu ne m'as pas dit ça, au début.
:07:53
Tu étais plus agressif.
:07:56
Tout le monde est pareil
au début. C'est normal.
:07:59
Je ne pouvais pas garder
ce rythme, ce serait l'infarctus.
:08:04
Adieu, Allan.
:08:07
Mon avocat appellera ton avocat.
:08:11
Je n'ai pas d'avocat.
:08:13
Qu'il appelle mon médecin.
:08:20
C'est quoi mon problème ?
Comment être cool ?
:08:23
Quel est le secret ?
:08:26
Il n'y a pas de secret, petit.
Les poules, c'est simple.
:08:30
Elles comprennent toujours
une bonne beigne
:08:34
ou une volée de pruneaux.
:08:37
Parce que vous êtes Bogart.
:08:39
Je ne peux pas frapper Nancy.
Ce n'est pas ce genre de relation.
:08:42
Où t'as appris ce mot ?
Chez ton psy ?
:08:46
C'est différent. Vous n'aviez pas
le coeur brisé dans Casablanca ?
:08:51
Les coeurs se recollent au Bourbon.
:08:54
Je ne bois pas.
Je ne supporte pas l'alcool.
:08:57
Suis mon conseil et oublie
toutes ces bêtises de relations.