:10:03
Pourquoi veut-elle divorcer ?
:10:05
Elle ne rit pas assez.
:10:08
Motif de divorce : manque d'hilarité.
:10:11
Elle veut aller skier.
:10:13
Elle veut descendre
la montagne en riant.
:10:15
J'appelle mon bureau. J'ai quitté
un meeting quand t'as appelé.
:10:20
Ils vont croire que je suis fou.
:10:22
- Tu as de ses nouvelles ?
- Par ses avocats.
:10:25
J'ai signé des papiers
et Nancy est partie au Mexique.
:10:29
Où nous avions passé
notre lune de miel.
:10:31
Quinze jours au lit.
:10:33
J'avais la dysenterie.
:10:36
Salut, George ?
lls acceptent la proposition ?
:10:40
Oh, mince.
Tant pis si on loupe le coup.
:10:44
Tu ne sais cuire que des surgelés ?
:10:47
Pourquoi les cuire ?
Je les suce comme des glaçons.
:10:50
Voilà où me joindre : 362 9296.
J'y serai un petit moment.
:10:57
Puis je serai au 648 0024
pendant un quart d'heure.
:11:02
Et puis au 752 0420
:11:05
et ensuite chez moi au 621 4598.
:11:09
Bien, George. Au revoir.
:11:11
Y a une cabine au coin.
Tu veux le numéro ?
:11:15
Tu passeras devant.
:11:19
- Je suis désolé, Allan.
- Elle veut s'amuser.
:11:23
- Le mariage ne lui convient pas.
- Ne t'énerve pas.
:11:26
Je lui ai donné un foyer,
l'amour, la sécurité.
:11:29
Avant, elle était serveuse
au "Bagel branché".
:11:33
Je lui laissais tous les soirs
des pourboires royaux.
:11:36
1 ,50 $ pour une addition de 35 cents.
:11:38
Nancy était une impulsive.
On le sait.
:11:41
Ce n'était pas une impulsion.
Elle parlait de partir depuis des mois.
:11:45
- Je n'y croyais pas.
- Autant que ce soit maintenant.
:11:49
- Tu es jeune. Refais ta vie.
- J'ai 29 ans.
:11:53
L'apogée de ma sexualité,
c'était il y a 10 ans.
:11:56
Sois positif. Tu es libre.
:11:59
Tu vas sortir. Rencontrer des filles.