:11:02
Et puis au 752 0420
:11:05
et ensuite chez moi au 621 4598.
:11:09
Bien, George. Au revoir.
:11:11
Y a une cabine au coin.
Tu veux le numéro ?
:11:15
Tu passeras devant.
:11:19
- Je suis désolé, Allan.
- Elle veut s'amuser.
:11:23
- Le mariage ne lui convient pas.
- Ne t'énerve pas.
:11:26
Je lui ai donné un foyer,
l'amour, la sécurité.
:11:29
Avant, elle était serveuse
au "Bagel branché".
:11:33
Je lui laissais tous les soirs
des pourboires royaux.
:11:36
1 ,50 $ pour une addition de 35 cents.
:11:38
Nancy était une impulsive.
On le sait.
:11:41
Ce n'était pas une impulsion.
Elle parlait de partir depuis des mois.
:11:45
- Je n'y croyais pas.
- Autant que ce soit maintenant.
:11:49
- Tu es jeune. Refais ta vie.
- J'ai 29 ans.
:11:53
L'apogée de ma sexualité,
c'était il y a 10 ans.
:11:56
Sois positif. Tu es libre.
:11:59
Tu vas sortir. Rencontrer des filles.
:12:01
Aller à des fêtes. Avoir des liaisons
avec des femmes mariées.
:12:05
Des relations sexuelles avec des filles
de tous poils, races, couleurs.
:12:10
On s'en lasse.
:12:12
Et ces trucs-là, ça ne m'arrive jamais.
:12:16
J'en avais coincé une seule,
et elle m'a quitté.
:12:20
Tu l'entends se dénigrer ?
:12:22
Les femmes le trouveraient
très séduisant, n'est-ce pas ?
:12:26
- Oui, bien sûr.
- Le monde grouille de femmes.
:12:30
Oui, mais pas comme Nancy.
Elle était si jolie.
:12:33
Je m'allongeais
et je la regardais dormir.
:12:36
Parfois elle se réveillait
et me surprenait.
:12:38
Elle poussait un hurlement.
:12:41
Il l'adorait vraiment.
J'ai envie de pleurer.
:12:44
Pourquoi veux-tu pleurer ?
:12:46
Un homme fait un investissement
et ça ne rapporte pas.
:12:49
Tu as de l'aspirine ? J'ai mal à la tête.
:12:52
Il s'effondre et toi, tu es malade.
:12:54
- Ne te fâche pas.
- C'est une journée pénible, c'est tout.
:12:59
Tu veux aussi une aspirine ?