:40:01
Tu as des tas de qualités.
:40:04
Tu es brillant, drôle,
romantique, si seulement tu y croyais.
:40:09
Pourquoi porter un masque
à chaque rencontre ?
:40:12
On pourra faire construire ?
L'année prochaine ?
:40:16
Pourquoi construire
si le taux d'intérêt descend ?
:40:19
Je te le répète,
:40:21
sois toi-même et une fille t'aimera.
:40:24
Tu as été géniale
de passer ton temps avec moi.
:40:28
- Honnêtement, je m'éclate.
- C'est vrai ?
:40:32
Ca fera une grosse différence.
Si on paie 600 $ pour le lot...
:40:36
C'est l'occasion.
:40:38
Avec 0,5 pour cent
de taux d'intérêt en plus.
:40:42
J'ai un cadeau
car je sais que c'est ton anniversaire.
:40:45
Comment sais-tu ?
:40:48
Tu as dis la date
et je m'en souviens.
:40:50
C'était la date
de l'hystérectomie de ma mère.
:40:58
C'est très joli. Adorable.
:41:02
Un putois en plastique.
:41:04
Il était si mignon
et je sais que tu adores les putois.
:41:10
Je suis très touchée.
:41:12
- Il te plaît ?
- Je l'adore.
:41:14
Ca ne sert à rien,
c'est juste un putois.
:41:17
Elle a préféré ton cadeau au mien.
:41:20
Normalement,
elle s'extasie sur mes cadeaux
:41:23
mais elle n'a parlé que de son putois.
:41:26
Tu rêves.
:41:28
Je ne sais pas. Elle est bizarre.
:41:30
- Tu la négliges.
- Je sais.
:41:33
- Elle t'a parlé ?
- Pas besoin.
:41:36
Je vous vois bien.
Et puis elle a parlé.
:41:40
Rien que nous n'ayons discuté.
:41:43
C'est de l'insécurité,
il faut s'occuper d'elle.
:41:46
Quelle insécurité ?
Elle sait que je l'adore.
:41:50
Je suis trop occupé
pour sans cesse l'adorer.
:41:53
Elle a l'habitude qu'on s'occupe d'elle.
:41:56
Elle était une des stars
de l'université.
:41:59
Parfois je pense qu'elle
m'a épousé car je ne l'adulais pas.