:45:02
Blonde, grands yeux,
les pieds sur terre,
:45:04
avec les chemisiers transparents.
:45:07
Elle plaît à tous les gars du bureau.
:45:09
Tu crois qu'elle plaira à Allan ?
:45:12
A mon avis, c'est pas son genre.
:45:15
- Elle lui a plu.
- C'est vrai ?
:45:20
Comment le sais-tu ?
:45:22
Je l'ai senti.
:45:24
- Il t'a parlé ?
- J'essaie de travailler.
:45:28
Excuse-moi.
:45:34
- Ils nous suivent.
- Pas d'inquiétude, je cours vite.
:45:38
- Tu l'emmènes où, cette poule ?
- Ne te retourne pas.
:45:42
- J'ai peur.
- Je fais semblant de boiter.
:45:46
On va tous faire la fête.
:45:48
Les gars, j'ai fait le Vietnam.
:45:50
Laisse tomber ce minable,
je t'emmène faire un tour.
:45:54
Bas les pattes !
Qui a dit ça ?
:45:57
Allez, mon petit bonhomme...
:46:01
- Votre tatouage déteint sur moi.
- Je vais crier.
:46:05
T'en fais pas, j'ai la situation en main.
:46:12
Crie, maintenant.
:46:25
- Allan, c'est toi ?
- Oui.
:46:28
- C'était comment ?
- Il y a eu une bagarre.
:46:33
Tu t'es bagarré ? Avec qui ?
:46:35
Des types ont malmené Julie.
Je leur ai donné une leçon.
:46:40
- Tu vas bien ?
- Ca va.
:46:42
J'ai frappé son poing du menton,
et tapé son genou avec mon nez.
:46:48
- Où est Julie ?
- Partie avec le chef de bande.
:46:51
Ils se marient. Ca n'aurait pas
pu marcher, nous deux.
:46:56
Elle est protestante et moi catholique :
le fossé religieux.