:53:03
Ne zanosimo se.
:53:05
Nisam ba privlaèan.
:53:08
Da pomislim da bi se neko poput
Linde zaljubio u mene...
:53:11
Zavaravam se.
:53:13
Gde je ona, doðavola?
:53:16
Do sad je mogla
da se nadere i ode.
:53:25
Oseæam se tako lagano, onaj litijum
koji sam popila stvarno deluje.
:53:29
Moda je bolje da preskoèi ampanjac.
:53:32
Doðavola, ako se zanesem,
uvek moe pozvati policiju.
:53:36
Koliko æe Dik biti odsutan?
- Sutra se vraæa.
:53:39
Daju novi Trifoov film,
trebalo bi da ga pogledamo.
:53:43
ali se,
taman smo se smestili.
:53:45
Osim toga, poèinje kia a
onaj sjajan film Ide Lupino je na TVu.
:53:50
Ona je udata, ali se spetlja
sa najboljim prijateljem svoga mua.
:53:54
Kako se zavrava?
- Ona ga ubija.
:53:57
Hajdemo napolje.
- Ne, stvarno bih pogledala film.
:54:01
Tema je fascinantna. Misli li da je
moguæe voleti dve osobe od jednom?
:54:06
Kako to misli?
- ena, sreæno udata...
:54:09
...iznenada shvati da je
zaljubljena u drugog.
:54:12
Ne da ne voli mua,
veæ da je zaljubljena u drugog.
:54:17
Misli da je moguæe?
:54:19
A ti?
- Veoma.
:54:21
Veoma moguæe i
verovatno veoma uobièajeno.
:54:24
Ljubav je èudan fenomen.
:54:26
Èudan i izvrstan.
:54:28
Hajde, napravi potez.
- Ne, ne mogu.
:54:31
Uzmi je i poljubi je.
- Neto nije u redu?
:54:34
Hoæe to.
Pouri, pre nego se pomeri.
:54:38
Poljubi je, mali.
- Ja æu spremiti krompir.
:54:42
Pa, mali, uprskao si.
:54:46
Ne mogu.
:54:48
Kako æe izgledati? Pozovem je
na veèeru i napadnem kao manijak.
:54:52
Odvraæa si panju.
Mnogo misli, uradi to.
:54:56
Mi smo platonski prijatelji.
:54:58
Ne mogu to pokvariti udvaranjem.
Oamariæe me.