:27:01
si c'était vrai, ce serait possible;
:27:03
mais comme ce ne l'est pas,
cela ne se peut, c'est logique."
:27:07
Ce sont les mots
de Lewis Carroll, ma chère.
:27:11
Mais pour le dire plus brièvement...
:27:14
Lâche-moi.
:27:19
On appelle M King.
:27:22
Miller ne s'était pas montré au dîner.
:27:24
Je voulais le revoir.
Il fallait qu'on parle.
:27:28
Le groom tomba à pic.
:27:30
Merci.
:27:31
Miller m'attendait
dans la chambre 313.
:27:34
Les coïncidences me jouent des tours.
:27:48
Miller.
:28:00
Miller.
:28:04
Que se passe-t-il?
Vous avez pris l'eau?
:28:28
J'ai d'abord cru
à des sels de bain de couleur rouge.
:28:32
Puis j'ai compris.
On l'avait poignardé.
:28:47
Jack Francis Miller,
assistant à l'université de Berkeley.
:28:53
J'ai été assez bête
pour le prendre pour mon contact.
:28:57
Mais il ne l'était pas.