:28:00
Miller.
:28:04
Que se passe-t-il?
Vous avez pris l'eau?
:28:28
J'ai d'abord cru
à des sels de bain de couleur rouge.
:28:32
Puis j'ai compris.
On l'avait poignardé.
:28:47
Jack Francis Miller,
assistant à l'université de Berkeley.
:28:53
J'ai été assez bête
pour le prendre pour mon contact.
:28:57
Mais il ne l'était pas.
:29:01
Je me demandais
qui était ce pauvre bougre.
:29:05
Pourquoi a-t-il paniqué
quand je l'ai titillé?
:29:08
Je fis une autre découverte.
:29:15
Le type était un travesti.
:29:18
Ça explique sa panique,
mais pas sa mort.
:29:21
Un frisson me parcoura l'échine.
Et si c'était moi qu'on visait?