:31:00
Ça ne collait pas.
:31:02
"Plus loin que l'Angleterre,
la France est la plus proche.
:31:05
Et ne pâlis pas, cher escargot.
Mais viens te joindre à la danse."
:31:14
"Peux-tu avancer un peu plus vite?
dit le merlan à l'escargot.
:31:22
Il y a un marsouin derrière moi.
Et il me marche sur la queue."
:31:27
Je l'ai lu 117 fois.
:31:31
Alice aux Pays des Merveilles.
:31:32
117 fois.
Je recommence demain.
:31:37
Eh bien, vous êtes bien tombé.
:31:41
"Commencez par le commencement",
dit King, "allez au bout et arrêtez-vous."
:31:48
Ils auraient déjà dû le trouver.
:31:50
Mais Miller a peut-être demandé
qu'on le réveille tard.
:31:53
Très tard. Au Jugement dernier.
:31:56
J'ai laissé le Chapelier Toqué
pour retourner voir la chambre 313.
:32:03
J'avais la bouche sèche. La porte
était ouverte et la chambre nettoyée.
:32:15
Bonjour.
:32:26
Le corps avait quitté l'hôtel.
:32:28
Bonjour.
:32:33
L'inspecteur Clouseau en jupon.
:32:38
L'homme qui était là...
Où est-il?
:32:47
C'est ce que je pensais.
Très bien... Grazie.
:32:55
- Oui, M King?
- M Miller, chambre 313.
:32:59
Je crains qu'il ne soit parti tôt.