1:23:06
J'ai scruté la plage. Personne.
1:23:08
Une douleur me lança dans la jambe.
Le sang coulait à flots.
1:23:14
Je me suis assis.
Et j'ai déchiré ma chemise.
1:23:18
Ce cadeau de ma femme m'a sauvé
la vie. L'idée devrait lui plaire.
1:23:22
J'en ai fait un garrot,
l'hémorragie a cessé net.
1:23:26
Je me suis traîné jusqu'à Miller.
1:23:38
Un cadeau pour toi, Maman. De moi.
1:23:44
"Un Cri dans la Nuit", "En cavale",
"Sueur froide" - C'est ça.
1:23:51
Un pas de plus, mon gros,
et je te plombe.
1:23:54
C'est beau. Pas vrai, Maman?
1:23:57
Ça te plaît?
Je savais que ça te plairait.
1:24:01
Il faut six cents. Je te laisserai
un sac de pièces sur le cercueil.
1:24:09
Je me suis dit que tu apprécierais.
1:24:53
Bonjour, mesdames. Tout va bien?
Contente que vous soyez venues.