:09:04
	Alargo la mano y recojo los teleporos.
:09:11
	- Me ganas.
- Pues claro.
:09:15
	Ojalá se dieran prisa
con la transmisión. Quiero ir a dormir.
:09:18
	Te sugiero que busques
en lo más profundo de tu ser
:09:21
	y encuentres algo
que te mantenga despierto un poco más
:09:25
	porque la próxima transmisión
puede reavivar tus ganas de vivir.
:09:30
	¿Crees que será una retirada?
:09:33
	Digamos que creo
que mis comunicaciones
:09:37
	tal vez hayan dado finalmente su fruto.
:09:42
	Melones, quizá.
:09:48
	Haré caso omiso de tu ocurrencia
:09:52
	porque creo
que estamos a punto de restablecer
:09:55
	el sistema de parques y bosques.
:09:57
	- ¿Contigo como director?
- ¿Crees que hay alguien mejor?
:10:00
	¿Más cualificado?
:10:03
	- Es más...
- Espera un momento.
:10:05
	Déjame hacerle una pregunta.
:10:07
	He pasado aquí ocho años
de mi vida, dedicado a este proyecto.
:10:11
	¿Crees que hay alguien más cualificado?
:10:15
	Es más probable que anuncien recortes.
:10:19
	Es imposible que anuncien recortes,
después de tanto tiempo.
:10:23
	Lowell, estás soñando.
:10:28
	¿No crees que es hora
de que alguien volviera a soñar?
:10:31
	¿No crees que es hora de que alguien
se preocupara lo bastante para soñar?
:10:37
	¿Y los bosques? ¿No crees que alguien
debería preocuparse por ellos?
:10:40
	¿Qué pasaría si los bosques y toda
esta belleza se perdieran para siempre?
:10:52
	Ha pasado demasiado tiempo, Lowell.
:10:54
	La gente tiene otras cosas que hacer.