:16:04
Mirad esta mierda. Fijaos.
:16:06
Mierda seca y sintética.
:16:09
Dependéis tanto de esa mierda
que no podríais vivir sin ella.
:16:13
¿Por qué íbamos a querer hacerlo?
:16:15
¿Te das cuenta de lo lastimoso
que es lo que acabas de preguntar?
:16:18
En cualquier punto de la Tierra,
la temperatura es de 24º.
:16:23
Todo es igual.
Todo el mundo es exactamente igual.
:16:29
¿Qué vida es ésa?
:16:31
- ¿Por qué quieres volver?
- Porque aún no es tarde para cambiarlo.
:16:36
¿Qué quieres?
Las enfermedades casi han desaparecido.
:16:39
No hay pobreza. A nadie le falta trabajo.
:16:41
Cada vez que tenemos
esta discusión, dices lo mismo.
:16:45
Me das las tres mismas respuestas.
:16:48
"Todos tienen trabajo".
Es siempre la última.
:16:50
¿Sabes lo que ya no hay?
No hay belleza.
:16:54
No hay imaginación, ni fronteras
por conquistar. ¿Sabes por qué?
:16:59
Por una razón. La misma actitud
que estáis adoptando en esta sala.
:17:04
A nadie le importa.
:17:08
Mirad esa pared de ahí.
Mirad la cara de esa niña.
:17:12
Sé que vosotros lo habéis visto.
:17:15
¿Sabéis qué es
lo que ella nunca podrá ver?
:17:18
Nunca podrá ver el simple milagro
de una hoja en su mano,
:17:25
porque no habrá más árboles.
:17:28
Pensad en ello.
:17:38
Si la gente tuviera interés,
se habría hecho algo hace mucho tiempo.
:17:42
- ¿Estás listo?
- Sí, lo estoy.
:17:48
Esperad un momento.
No entendéis lo que esto significa.
:17:52
Por favor, no hagáis estallar las cúpulas.
:17:55
- ¿Cuál va primero?
- El grupo exterior. Hagamos la seis.
:17:58
- No son desechables.
- No tengo elección, Lowell.