:33:06
Berkshire a Valley Forge. Estáis entrando
en la oscuridad. ¿Me recibes?
:33:12
- Sí, Neal. Te oímos.
- El gran Billy dice que lo hagas estallar.
:33:15
- Que se vaya a la mierda.
- ¿Qué has dicho?
:33:18
Nada. He dicho que estamos en ello, Neal.
Lo estamos intentando.
:33:57
Valley Forge. ¿Qué sucede ?
Os estáis alejando. Estáis acelerando.
:34:26
Valley Forge. Berkshire a Valley Forge.
:34:28
Ignición de emergencia
en Valley Forge, lectura roja 990.
:34:32
Dos-cuatro en Valley Forge, lectura roja.
:34:35
Valley Forge a Berkshire,
tengo una emergencia.
:34:39
- ¿Neal? ¿Me recibes, Neal?
- Te recibo.
:34:41
Ha estallado el conductor principal
en los paneles tres, ocho y diez.
:34:45
Detonación prematura en la cúpula dos
y explosión en la cubierta de carga.
:34:50
Enviad instrucciones inmediatamente.
:34:52
Recibido. Ponme con Wolf.
No, ponme con Barker.
:34:56
No encuentro a Barker,
ni a Wolf, ni a Keenan.
:34:59
Creo que estaban
en la cúpula número dos.