:14:33
	Hur långt ut sprängs de?
:14:35
	Omkring en mil.
Vi borde känna en kraftig stöt.
:14:39
	- Jag vill sitta på första bänk.
- Det förvånar mig inte.
:14:42
	Lowell, måste du äta det
här inne? Det stinker.
:14:46
	Du slutar aldrig, eller hur?
:14:49
	Nu trampade du på hans ömma tår.
:14:52
	Jag skulle vilja veta
vad ni vet om riktig mat.
:14:55
	Vad menar du, riktig mat? Ur jorden?
Är det riktig mat?
:14:59
	Just det. Detta råkar vara
naturens finaste gåva.
:15:02
	Kanske för en celibat.
:15:06
	Kom igen, killar.
Kanske han vet något vi inte vet.
:15:09
	Lowell, ge mig en bit av den melonen.
:15:11
	Be inte Lowell om en bit.
Jag skaffar dig gärna en bit.
:15:15
	Sitt ner och håll käft.
Sitt ner. Sitt ner!
:15:18
	Håll käft och lämna mig i fred
och låt mig äta.
:15:22
	Vad är problemet? Jag ser
ingen skillnad mellan den och detta.
:15:25
	Ser du inte skillnaden?
Skillnaden är att jag odlade den.
:15:29
	Det är skillnaden. Jag plockade den
och jag förberedde den.
:15:32
	Och den har en smak och
den har en färg och den har en lukt.
:15:38
	Den påminner om en tid
då det fanns blommor på jorden.
:15:41
	Det fanns dalar och det fanns
slätter med högt grönt gräs
:15:45
	som man kunde lägga sig i,
som man kunde sova i.
:15:48
	Det fanns en blå himmel och frisk luft.
:15:51
	Det fanns växter överallt,
inte bara i kupoler
:15:54
	som skjutits miljontals
mil ut i rymden.
:15:59
	Titta på den där smörjan. Hur kan ni
sitta där och säga något om detta?