1:17:02
Var var er stora explosion? Vi ser inget.
1:17:04
Explosionen var på den andra sidan.
1:17:07
Andra sidan? OK. Vi kommer att docka
på babords sida om sex timmar.
1:17:11
Bra, sex timmar.
1:17:12
Tjatte, Knatte, kom igen.
Vi kan fortfarande rädda skogen.
1:18:16
Det kommer att fungera.
1:18:53
Knatte,
1:18:55
jag har lärt dig allt jag kan
om att ta hand om skogen här.