:06:19
- Kdo kurva se? Kam kurva de?
- Co to má za dìsný hadry?
:06:21
- Nevím.
- Neví? Jak to?
:06:23
- Zrovna mì pøeveleli.
- Uka mi známky.
:06:26
Kde je má?
:06:28
Já, já... nemùu je najít.
Je to Nìmèour!
:06:31
- Nevypadá na to.
- Nejsem Nìmec. Jsem Amerièan!
:06:33
- Doka to!
- Mám to dokázat?
:06:35
- Kdo hraje na tøetí metì
za Tygry?
- Za Tygry?
:06:38
Za Detroitský Tygry.
:06:41
- Tak kdo?
- Nevím.
:06:43
- Proè se ho na to ptá?
- Zrovna mì to napadlo.
:06:45
- Chlapi, jdìte dál beze mì.
- Kde má zbraò, vojáku?
:06:48
- ádnou nemám.
- Kadej má zbraò!
:06:50
- Jsem knìz. Knìz asistent :).
- Jak se jmenuje?
:06:54
- Pilgrim.
- Ví, proè má tohle tøi strany?
:06:58
- Udìlá to díru, která se nezacelí.
- Jo, je to skvìlý.
:07:02
- Vojenskej nù udìlá díru.
- Správnì.
:07:05
- Rána se zavøe, e jo?
- Jo.
:07:07
Tohle udìlá trojbokou ránu.
:07:09
Zabije tì to.
:07:14
- Kdo to je?
- Pomocnej knìz.
:07:16
- No nekecej! Jak se jmenuje?
- Jmenuje se Pilgrim.
:07:19
Umí se modlit?
Mùe zaèít!
:07:23
- Kde jsme, desátníku?
- V Belgii, blbèe.
:07:26
- Øekni Paulu Lazzarovi, kde jsme!
- Jsme uprostøed skopèákù!
:07:30
Tys nás sem dostal.
Dostaò nás pryè!
:07:32
Otèe ná, jen jsi na nebesích!
Posvì se jméno tvé,...
:07:35
...pøijï království tvé, buï vùle
tvá jako v nebi, tak i na zemi.
:07:38
Chléb ná vezdejí dej nám dnes...
:07:40
...tam pod tìmi stromy je statek.
:07:44
Bìte beze mì. Budu v poøádku.
:07:46
Obhlídnu ten statek.
:07:48
A jestli bude èistej,
tøikrát vystøelím z karabiny. Jasný?
:07:52
Jasný!