:09:01
...pak ho støelí do bøicha
a odejde.
:09:04
Ano.
:09:06
Billy, zase cestuje v èase?
:09:11
Vdycky poznám,
kdy to dìlá.
:09:18
Byl jsi zase ve válce, e jo?
:09:23
Cestování v èase je pro tebe
droga, viï? Hlavnì válka.
:09:27
Nemùu s tím pøestat.
:09:30
Co takhle navtívit mamku Montanu
a zjistit, jestli tì neudrí chvíli tady?
:09:37
- Co takhle hubièku?
- Hubièku?
:09:41
- Hubi-
- Co?
:09:43
- Hubièku.
- Ty hnusnej teploui!
:09:46
- Co se dìje?
- Buzno!
:09:52
Co se dìje, teploui?
:09:54
- Myslel jsem na holku.
- Chtìl mi dát pusu.
:09:58
Pøedstavoval jsem
si vìci a -
:10:04
Skopèáci!
:10:10
Sundejte si boty.
:10:26
Billy, jsi úasný.
:10:33
Jsem ráda, e jsem
na tebe poèkala.
:10:37
Já jsem taky rád,
e jsme poèkali.
:10:40
- Jinak by dnení noc nebyla taková.
- Ne, to by nebyla.
:10:45
Takhle jsme do manelství
vykroèili pravou nohou.
:10:49
Jo. Jo.
:10:54
Vím, e ve válce jsi
musel mít i jiné eny.