:15:02
První v míru,
první ve válce a první-
:15:07
Nesahejte na mì! Dùstojníkovo
místo je u jeho muù!
:15:10
Mí mui mì potøebují a já budu s nimi!
Nebojte se, vá plukovník je s vámi.
:15:14
Divokej Bob je tady. ádný
oficiality. Pohov!
:15:17
Divokej Bob je na vás pynej!
:15:21
Vude kolem jsou mrtví Nìmci,
kteøí si pøejou, aby se nikdy-
:15:28
Zùstanu se svými mui.
:15:33
Dobøe. Dobøe.
Bùh vás opatruj, chlapi.
:15:36
Bùh vás opatruj, chlapi.
:15:40
Clapèe, jsi dobrý voják.
:15:42
Tím vím projde v poøádku.
:15:44
A a se dostane do Cody ve Wyomingu,
ptej se po Divokým Bobovi.
:15:48
To bude poøádná slezina.
:15:52
Bùh s vámi, chlapi!
:15:57
Paøba ve Wyomingu. Budu tam
na tebe èekat, Pilgrime.
:16:02
Ale no tak.
:16:04
Tohle není tak hrozný.
Byl jsem na tom u hùø.
:16:10
Troy. Zima ve tøicátým sedmým.
:16:12
Zima? O tý bych ti
mohl vyprávìt!
:16:16
Jak jsme byli s Watkinsem zavøený
s tim bejkem ve White River Junction.
:16:21
Strávili jsme v tý ohradì
tøi tejdny jen ve spoïárech.
:16:25
Nedostali jsme zápal plic
jenom proto, e jsme zdrhli.
:16:29
Vzali nás na kontrolu do Burlingtonu.
:16:34
Nìkdo mi øíkal, e Joe
je nìkde na øece Allagash.
:16:36
To si nìkdy zkus, vole.
:16:41
Pøál bych ti zaít to,
co my v únoru 1934,...
:16:45
...pak bys vidìl,
jestli je tohle patný.
:16:47
Existuje spousta horích míst.
:16:50
Spousta horích míst.
:16:54
Byl ten nejlepí optometrik,
kdy se to stalo.