:25:02
Takhle se to dìlá, Pilgrime.
Tak je to pro nìj nejlepí.
:25:05
Proboha, Pilgrime.
Ty to vánì udìlá!
:25:08
Na to vsaï boty, e to udìlám.
Pøece nebude celej ivot maminèin mazánek.
:25:13
Mùj táta mi udìlal to samý.
Potøeboval jsem to jako sùl.
:25:16
To si pi!
To je jedinej zpùsob!
:25:18
Tak a je to, Billy.
Je to hop nebo trop!
:25:22
A ne abys-
:25:29
Billy?
:25:31
Billy?
:25:34
Billy!
:26:02
- Kdo je to?
- Rutí zajatci.
:26:21
Sláva, sláva
americká armáda
:26:24
S mui z Doveru se spolèí
Dokud válka neskonèí
:26:28
Vítáme vás tady
:26:32
Snad neumøete hlady
Vítáme vás u nás
:26:37
Jídlo bude pro kadého z vás
:26:40
Buïte vítáni!
:26:47
Dobrej veèír.
Pojïte dovnitø.
:26:49
Udìlali jsme veèírek na pøivítanou.
:26:51
Víme u pár dní, e pøijedete.
:26:54
Proto jsme se mohli pøipravit.
:26:56
V Bondemu to prý bylo pìknì drsný.
Na Jerryho to dost zapùsobilo.