Slaughterhouse-Five
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:00
Nemùže to trvat vìènì, ne?
:27:19
- Odkud to máte?
- Z Èerveného køíže. Administrativní chyba.

:27:23
Posílají nám pìt set
balíèkù místo padesáti.

:27:26
Už tøetí rok. Máme jich docela dost.
:27:29
Nemìli byste to hlásit?
:27:31
Nemìli byste to vrátit?
:27:33
Ale ty. Ve válce jsi chvilku, že jo?
:27:38
No jo. Poøád zapomínám, že
ve válkách bojují dìti.

:27:42
- Kde jsi vzal ty dìsný hadry?
- Dali mi to.

:27:46
- Kdo?
- Nìmci.

:27:48
- Nedali ti kabát, ale parodii na nìj.
- Chlapèe, pojï sem.

:28:05
Rozumíš, co øíkám?
:28:07
Jerry tì chtìl ponížit.
:28:09
Teï ten kabát musíš nosit, jako bys
na nìj byl pyšnej. Dej mu lekci.

:28:16
Je hodnì dùležitý, abys to pochopil.
:28:18
Zajali mì skoro pøed ètyømi roky.
Vlastnì, vìtšinu tìch, co jsou tady.

:28:22
Za celou tu dobu jsme nevidìli jedinou
ženu ani dítì. Zamysli se nad tím.

:28:28
Chceš vìdìt, jak jsme to pøežili?
:28:31
Øeknu ti to.
:28:33
Ten den, kdy mì zajali,...
:28:35
...jsem si nìco slíbil:
:28:37
...že si budu každý den
èistit zuby, holit se,...

:28:40
...mýt si ruce a oblièej pøed každým
jídlem, pravidelnì se vyprazdòovat.

:28:44
Víš proè?
:28:49
Protože válka se skládá
z neustálých banálních ponížení.

:28:53
A já jsem se rozhodl, že si sám sebe
budu vážit a že pøežiju.

:28:57
Myslíš si, že to zvládneš?

náhled.
hledat.