:19:04
Weary está muerto, Pilgrim.
:19:10
El paciente que ha sido
afectado por un trauma
:19:12
Puede ser tratado con electro-shock.
:19:15
- Hola, Billy.
- Hola.
:19:17
Hemos prescrito una serie de 12
y vamos a aplicar la numero siete.
:19:22
El paciente era prisionero de guerra
en Dresden cuando fue bombardeado.
:19:25
Dice que unas 100,000 personas fueron
quemadas hasta morir en el fuego.
:19:29
Peor que Hiroshima. Y como
Billy estaba realmente allí
:19:32
Es natural asumir que eso ha tenido un
efecto contribuyente a su condición actual.
:19:37
Está listo, doctor.
:19:39
Usted va a dormir ahora Billy.