:22:27
¿Nombre?
:22:29
Paul Lazzaro.
:22:31
Es con dos z.
:22:32
¿Padres?
:22:34
No tengo familia. Dije dos z.
:22:36
¿A quién enviamos su
número en caso de muerte?
:22:39
Envíeselo a él.
:22:44
Ésta es su chapa. No la olvide.
:22:51
¿Nombre?
:22:53
¿Padres?
:22:55
¿Lo prefieres ahora, Pilgrim?
¿O por la mañana? ¿Qué quieres?
:23:00
¿Por que a mi?
:23:02
Oh, estas en mi lista, amigo.
:23:10
No tan rápido, tío. Estos
alemanes pueden ser terribles.
:23:13
¿Oh, si? Bueno, estos no
conocen a Paul Lazzaro.
:23:16
Escucha.
:23:18
Los americanos debemos
mantenernos juntos.
:23:20
- ¿Quién eres, papi?
- Soy Edgar Derby.
:23:22
¿Sí? Bueno, tengo un palo
para que lo toques, Derby.
:23:33
De acuerdo, de acuerdo.
:23:35
¡Hey, no me jodas imbécil!
De acuerdo,!Ya me lo quito!
:23:39
¡Déjame tranquilo! ¡Me lo
quito! Te lo advierto, amigo.
:23:47
Bien, hijo. Por aquí.
:23:56
Allá vamos, Billy Boy. No te seques.
¡Es tiempo de hundirse o nadar!