:26:12
- ¿De dónde sacaron todo esto?
- De la Cruz Roja. Un error en la oficina.
:26:16
Nos han estado enviando 500
al mes paquetes en lugar de 50.
:26:19
Ahora hace tres años. Tenemos
bastante de todo, realmente.
:26:22
¿No deberían haberlo dicho?
:26:24
¿No deberían devolverlos?
:26:27
Oh, yanqui. Has estado en el frente
mucho tiempo, ¿verdad?
:26:30
Venga.
:26:32
Siempre olvido que a las
guerras siempre envían a los niños.
:26:34
- ¿Donde consiguió esa ropa tan absurda?
- Me la dieron.
:26:38
- ¿Quién?
- Los alemanes.
:26:41
No le dieron un abrigo,
yanqui, le dieron un insulto.
:26:43
Oye, hijo.
Por ahi.
:26:56
¿Entiendes lo que te he dicho?
:26:58
Jerry intentó humillarte.
:27:00
Y ahora traer puesto ese abrigo como si se
enorgulleciera de eso. Enséñele una lección.
:27:06
Es terriblemente importante
que usted entienda eso.
:27:09
Hace casi cuatro años desde que fui
apresado. Como la mayoría de nosotros.
:27:12
No hemos visto a una mujer o un niño en
todo este tiempo. Piense en eso un minuto.
:27:18
¿Quiere saber cómo sobrevivimos?
:27:21
Bien, se lo diré.
:27:23
El día que fui capturado...
:27:24
...me hice una promesa a mí mismo.
:27:26
Cada día cepillo mis
dientes, me afeito la barba...
:27:29
...me lavo cara y manos antes de
cada comida, evacuo mis intestinos...
:27:32
...con la regularidad que las
circunstancias me lo permiten.
:27:35
¿Y sabes por qué?
:27:38
Porque la guerra consiste en
continuas humillaciones mezquinas.
:27:43
Y yo iba a tratarme con mucho
amor propio y supervivencia.
:27:47
¿Crees que puedes hacerlo?