:31:40
Pilgrim.
:31:43
Pilgrim.
:31:46
¡Pilgrim!
:31:48
¿Puedes oírme, Pilgrim?
:31:50
¿Huh? ¿Puedes oirme, Pilgrim?
:31:52
¿Cuándo lo quieres?
¿Cuándo lo quieres Pilgrim?
:31:56
- Nunca sabrás cuando va a ocurrir.
- ¿Que pasa?
:31:58
- Tal vez pasen años.
- De acuerdo, hijo.
:31:59
Este cerdo mató a mi amigo.
:32:01
- No fui. Yo solo...
- Este hombre está enfermo.
:32:03
- ¿Sí? Bueno, él pronto estará muerto.
- Fuera.
:32:05
- ¿Quieres estar en la lista?
- Fuera, Lazzarino.
:32:07
- ¡Lazzaro! L, A, Z
- ¡Fuera!
:32:11
Si amenazas a este hombre
otra vez te partiré en dos.
:32:19
- ¿Estas bien?
- No siempre estarás tras la puerta, papi.
:32:22
Cuéntale lo que pasará.
Nadie jode a Paul Lazzaro.
:32:25
¡Diselo!
:32:28
El chico tiene algo
retorcido por dentro.
:32:31
¿Estas mejor?
:32:33
Sí, gracias.
:32:35
¿Qué tiene en contra tuya?
:32:36
Tiene la alocada idea de que
causé la muerte de su amigo.
:32:39
- No fui, yo...
- Estoy seguro de que no lo hiciste.
:32:42
Hablaré a algún pavo sobre ese chico.
:32:48
- ¿Qué me sucedió?
- Te desmayaste y te traje aquí.
:32:53
Ten.
:32:54
Prueba un poco de esto.
:32:56
Esto te hará bien.
:32:59
Está un poco caliente.