:32:01
- No fui. Yo solo...
- Este hombre está enfermo.
:32:03
- ¿Sí? Bueno, él pronto estará muerto.
- Fuera.
:32:05
- ¿Quieres estar en la lista?
- Fuera, Lazzarino.
:32:07
- ¡Lazzaro! L, A, Z
- ¡Fuera!
:32:11
Si amenazas a este hombre
otra vez te partiré en dos.
:32:19
- ¿Estas bien?
- No siempre estarás tras la puerta, papi.
:32:22
Cuéntale lo que pasará.
Nadie jode a Paul Lazzaro.
:32:25
¡Diselo!
:32:28
El chico tiene algo
retorcido por dentro.
:32:31
¿Estas mejor?
:32:33
Sí, gracias.
:32:35
¿Qué tiene en contra tuya?
:32:36
Tiene la alocada idea de que
causé la muerte de su amigo.
:32:39
- No fui, yo...
- Estoy seguro de que no lo hiciste.
:32:42
Hablaré a algún pavo sobre ese chico.
:32:48
- ¿Qué me sucedió?
- Te desmayaste y te traje aquí.
:32:53
Ten.
:32:54
Prueba un poco de esto.
:32:56
Esto te hará bien.
:32:59
Está un poco caliente.
:33:02
Gracias.
:33:06
Buen chico.
:33:08
- ¿Está bueno?
- Aja.
:33:14
No tienes porque quedarte.
:33:16
Qué Diablos. También puedo.
:33:18
Comí algo allí atrás.
:33:21
No quiero ser mal educado, Pero
¿porque qué estás en el ejército?
:33:24
No podría quedarme quieto.
:33:26
No con nazis y japoneses amenazando
con conquistar el mundo.
:33:29
Tengo un chico de tu edad
combatiendo en el Pacífico Sur.
:33:33
- Oye, eso esta muy bien.
- Sí.
:33:35
Solía decir a mis estudiantes que
hay un monstruo suelto por el mundo.
:33:39
Me cansé de decírselo, y me alisté.
:33:42
- Pensé que eras profesor.
- Oh, vamos.
:33:44
Tienes esa confianza y muy
buenas maneras con las palabras.
:33:47
Te diré una cosa. No picamos fraseologías
en el comercio y la industria de Boston.
:33:54
Oh, Chico.
:33:56
Me pregunto si mi padre
esta todavía vivo...